Terms & policies
Privacy policy
Draft · pending legal review · This document is a draft pending legal review before launch and may change. The Korean version prevails.
Jiyun Academy ('we') processes personal data in line with Korea's Personal Information Protection Act (PIPA) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR). This English text is a summary; the Korean version prevails.
01What we collect and why
- Account: email, name, hashed password, social-login identifier — to run your account.
- Learning data: goals, answers, scores, feedback, error tags, plan progress — to provide the learning service.
- Voice recordings and transcripts — only with separate, explicit consent, for speaking scoring and feedback.
- Free check without an account: a temporary session cookie and your recording (deleted after 30 days), and your email if you ask for a summary.
- Consent records: what you agreed to, when, the version, and a salted hash of your IP (never the IP itself).
- Payments: amounts and transaction IDs (card data is handled by the payment provider).
- Technical: logs, IP address, cookies, device information.
02Legal bases (GDPR)
Contract (account and service), consent (voice recordings, marketing, analytics cookies), legitimate interests (security, quality), legal obligation (transaction records).
03Processors and international transfers
We use the processors below. Korean users give a separate consent to these overseas transfers at sign-up (PIPA Art. 28-8). Transfers outside the EEA rely on appropriate safeguards — the EU Standard Contractual Clauses or the EU–US Data Privacy Framework — under a data processing agreement with each provider.
How: Sent over encrypted connections (HTTPS) whenever the related feature is used. You may refuse, but the service can't run without these providers, so you won't be able to create an account.
| Recipient | Country | Purpose | Data | Retention |
|---|---|---|---|---|
| Supabase, Inc. | EU (Frankfurt region, planned) | Hosting, database and file storage, authentication | Account data (email, name), learning records, answers, voice recordings, payment records | Until account deletion or the end of the contract |
| Vercel Inc. | USA (EU region planned) | Web hosting, access logs | Access logs, IP address, browser info | Logs up to 30 days |
| Cloudflare, Inc. (Turnstile) | USA | Bot protection (free check, sign-up) | IP address, device and browser signals | Deleted after processing |
| Anthropic, PBC | USA | AI scoring and feedback for speaking and writing answers | Answer text, transcripts (no name or email) | Deleted after processing (at most 30 days under the API policy) |
| OpenAI, L.L.C. (또는 선정된 음성 인식 제공자) | USA | Speech-to-text transcription of speaking recordings | Voice recordings | Deleted after processing (at most 30 days) |
| Microsoft Corporation (Azure AI Speech) | EU or USA (selected region) | Pronunciation assessment | Voice recordings, answer text | Not stored after processing |
| Stripe, Inc. / Stripe Payments Europe, Ltd. | USA, Ireland | Payments and refunds | Email, amount, payment method (card data collected by Stripe directly) | As required by law (up to 5 years) |
| Resend, Inc. | USA | Sign-up verification, notifications and study-report email | Email, name, message content | Delivery logs up to 30 days |
| PostHog, Inc. | EU (Germany) | Usage analytics (only with analytics-cookie consent) | Pseudonymous ID (cookie / user ID), usage events, device and browser info | 1 year |
| Zoom Communications, Inc. | USA | Live classes and 1:1 video sessions | Name, email (when invited), attendance | Until account deletion or the end of the contract |
04Retention
- Account and learning data (incl. recordings): until you delete your account — erased automatically 30 days after the request (you can cancel within that window).
- Anonymous free-check attempts and recordings: 30 days unless you sign up.
- Free-check summary emails from people who never signed up: 12 months.
- Anti-abuse counters (hashed IP): 2 days.
- Payment records required by Korean e-commerce law: 5 years, unlinked from your account once it is deleted.
05Your rights
Under GDPR Art. 15–22 and PIPA Art. 35–37: access, rectification, erasure, restriction, objection, data portability (JSON export), withdrawal of consent at any time, and an explanation or human review of automated AI estimates.
Use 'Export my data', 'Request deletion' and the consent toggles in account settings, 'Cookie settings' in the footer, or email us; we respond within one month (10 days for requests under PIPA). You may complain to your supervisory authority or, in Korea, the Personal Information Dispute Mediation Committee.
06Cookies and analytics
Essential cookies keep you signed in, run the free check (anon_sid, 30 days) and remember your cookie choice (site_consent, 6 months). Analytics (PostHog, EU region) loads only if you choose 'Allow all'; autocapture and session recording are off and no name or email is sent. Withdraw any time via 'Cookie settings' — capture stops and the analytics cookies are removed. Cloudflare Turnstile may check for bots on the free check and sign-up.
07Controller and contact
Controller: [legal entity], [EU address]. Privacy contact: [name], hello@jiyun.academy. Data Protection Officer: [to be decided]. Korean domestic representative (if required): [name, address].
Consent version: 2026-11-04
Contact: hello@jiyun.academy